한국어
독일어말의 짜임
Das internationale Fachwort geht auf Authentizität im Sinn von Echtheit zurück. Gemeint ist das Belegen einer Behauptung und nicht lediglich das Nennen eines Namens oder Kennzeichens.
독일어 · de
Authentifikation
Authentifikation bezeichnet die Prüfung von Nachweisen, durch die ein bestimmtes Vertrauen entsteht, dass eine Person, ein Konto, ein Prozess oder ein Gerät die behauptete Identität besitzt oder eine Nachricht aus der angegebenen Quelle stammt. Passwort, Sicherheitsschlüssel und Biometrie sind mögliche Faktoren; Berechtigungen werden getrennt geprüft.
함께 볼 언어를 선택하세요.
뜻과 설명
0v0.tv 자체 풀이 · 1쓰임
Üblich sind Benutzer-Authentifikation, Mehrfaktor-Authentifikation und Authentifikationsfehler. In technischen Texten sollten die Faktoren und die erreichte Vertrauensstufe genannt und Zugriffsrechte separat beschrieben werden.
국가 범위 · 8
오스트리아 AT벨기에 BE스위스 CH독일 DE덴마크 DK리히텐슈타인 LI룩셈부르크 LU폴란드 PL
현재 검증 목록의 36개 언어·54개 표제어에 설명을 연결하고, 각 언어 메타데이터에 실린 국가·지역을 빠짐없이 포함한다. 이 국가 목록은 언어의 지역 정보이며, 해당 단어의 모든 뜻이 그곳에서 실제로 사용된다는 증거는 아니다. 현지 자료에서 확인한 사용은 regional_usage에 근거·확인일·적용 맥락을 따로 기록한다. 대응 묶음은 편집 대상 발견의 기준일 뿐 모든 표제어가 모든 문맥에서 같은 뜻이라는 보증이 아니며, 미확인 지역 용법과 추가 다의어 조사는 계속한다.
1
Prüfung einer behaupteten Identität oder Informationsherkunft
Verfahren, bei dem ein System Nachweise einer Person, eines Kontos, Programms oder Geräts prüft, um eine behauptete Identität zu bestätigen, oder Belege auswertet, die Daten mit einer angegebenen Quelle verbinden. Als Faktoren dienen etwa Passwort, Einmalcode, Sicherheitsschlüssel oder biometrisches Merkmal; mehrere unabhängige Faktoren erhöhen die Sicherheit. Eine anschließende, eigenständige Autorisierungsregel legt fest, welche Ressourcen und Handlungen erlaubt sind.
- 사용 예시
- Die Benutzerin bestand die Authentifikation mit Passwort und Sicherheitsschlüssel, doch die Berechtigungsprüfung verweigerte das Ändern der Administratoreinstellungen.
- 뜻 구별
- Identifikation nennt eine Identität oder Kennung, Authentifikation prüft den Nachweis für diese Behauptung. Autorisierung bestimmt unabhängig davon, was ein bereits authentifiziertes Subjekt tun darf.